-
1 espérance trompée
сущ.общ. обманутая надеждаФранцузско-русский универсальный словарь > espérance trompée
-
2 espérance
f1) надежда; упованиеcontre toute espérance — против всякого ожидания; когда уже не на что надеяться3) мат. ожиданиеespérance de vie — средняя продолжительность жизни
См. также в других словарях:
espérance — (è spé ran s ) s. f. 1° Attente d un bien qu on désire, et qu on entrevoit comme probable. • Mon orgueil à ce bruit prendrait quelque espérance, CORN. D. Sanche, IV, 3. • Il mettait l espérance du succès dans les troupes, BOSSUET Hist. III … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
espérance — [ ɛsperɑ̃s ] n. f. • 1120; de espérer 1 ♦ L espérance : sentiment qui fait entrevoir comme probable la réalisation de ce que l on désire. ⇒ assurance, certitude, confiance, conviction, croyance, espoir. Être plein d espérance. Le vert, couleur de … Encyclopédie Universelle
mécompte — [ mekɔ̃t ] n. m. • mesconte v. 1200; de l a. fr. mécompter « se tromper », de mé et compter 1 ♦ Vx Erreur dans un compte, un calcul. 2 ♦ (1664) Mod. Erreur de conjecture, de prévision; espoir fondé à tort. ⇒ déception, désillusion. Essuyer de… … Encyclopédie Universelle
MÉCOMPTE — s. m. Erreur dans un compte, dans une supputation. Il y a du mécompte dans votre calcul. J ai recompté ce sac, il y avait du mécompte. J y ai trouvé du mécompte. Voilà un grand mécompte, un étrange mécompte. On a trouvé de grands mécomptes dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉCOMPTE — n. m. Espérance trompée, idée fausse ou exagérée qu’on s’est faite d’une chose. Il a éprouvé dans ses affaires de grands mécomptes. Cette entreprise ne lui a apporté que des mécomptes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tromper — (tron pé) v. a. 1° Induire en erreur en employant la ruse, l artifice, le mensonge. • Il me répondit en se moquant de moi, que je devais avoir observé que le monde veut être trompé ; ce mot est vrai, et se vérifia en cette occasion, RETZ Mém … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FOI — La foi a toujours été associée aux pactes, aux serments, aux promesses de l’amitié; elle est parfois requise dans les cours de justice («déclarer sous la foi du serment») et aux pieds des autels («confesser sa foi»). Sur cette base on peut… … Encyclopédie Universelle
déception — [ desɛpsjɔ̃ ] n. f. • XIXe; « tromperie » XIIe; lat. deceptio, de decipere → décevoir ♦ Fait d être déçu; sentiment pénible causé par un désappointement, une frustration. ⇒ déboire, déconvenue, désappointement, désenchantement, désillusion,… … Encyclopédie Universelle
HASARD — Le hasard, que le calcul des probabilités a permis de maîtriser partiellement, apparaît d’abord comme un caractère fondamental de l’existence. Dans la mesure où l’incertitude enveloppe l’idée de risque, on a tenté de la réduire, dans le domaine… … Encyclopédie Universelle
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Brigitte Bardot — en 1968 Données clés Nom de naissance Brigitte Anne Marie Bardot … Wikipédia en Français